* is a lighter, an uchiwa, a super eight film, a magazine that dreams of becoming a book, a chocolate bar, a warm cup of tea, a movie ticket, and a museum ticket. A space with elastic thoughts, like a gum, that are warmly embraced by a coral visual language, fragmented through different accents and shapes
FAR FROM VIABILITY & MONEY




Culture / Health
+ Society
+ Society
You’ll never walk alone.
Gerry & The Pacemakers.
20 ︎︎︎ 21
︎ Portico Quartet
“Dissident Gardens”
“Dissident Gardens”
[EN]
The COVID pandemic not only prompted us to reflect but also provided additional time to create and develop graphics that illustrated our experiences during that period. Some of these graphics were shared by CAM, the COVID Art Museum, and the Dutch agency Kesselskramer in their Logo Gallery.
[ES]
La pandemia de COVID no solo nos impulsó a reflexionar, sino que también nos brindó tiempo adicional para crear y desarrollar gráficos que ilustraran nuestras experiencias durante este período. Algunos de estos gráficos fueron compartidos por CAM, el Museo de Arte COVID, y la agencia holandesa Kesselskramer en su Galería de Logos.
︎
1.
"Stay Home" was a global message that quickly spread throughout society in 2020, thanks to various media and formats. It was communicated on news channels, reality shows, soccer games, and even in on-air announcements from some noble political candidates, who delivered their messages on television.
This scenario spread to the general public, particularly to young people, who were often the weak link in resisting the temptation to disobey authorities. This is where the question arose about whether what they say—that young people can be of any age—is accurate. So, we couldn't let these disobedient grandparents escape us, as they are the ones who truly know about youth and enjoying life.
︎
4.
With no budget and no means of going out we came up with the idea of making a short film that reflected our situation.
You can watch it here.
1.
"Stay Home" was a global message that quickly spread throughout society in 2020, thanks to various media and formats. It was communicated on news channels, reality shows, soccer games, and even in on-air announcements from some noble political candidates, who delivered their messages on television.
This scenario spread to the general public, particularly to young people, who were often the weak link in resisting the temptation to disobey authorities. This is where the question arose about whether what they say—that young people can be of any age—is accurate. So, we couldn't let these disobedient grandparents escape us, as they are the ones who truly know about youth and enjoying life.
︎
4.
With no budget and no means of going out we came up with the idea of making a short film that reflected our situation.
You can watch it here.
︎
2.
Two desires and thoughts blossomed within me as I made this. First, my fascination with the mosaic stained-glass windows I often see in Gothic churches. This translucent material evokes a "miracle" every time I see light pass through it. Something I quickly related to when I thought of the church where the owners of the Kesselskramer Agency had bought to build their main office in Amsterdam. And second, I wondered if a logo could avoid being typographic.
︎
3.
I remember spending much of the day and week stuck in our homes, working while the world was sick. Our only outing, if we didn't have a dog to walk, was to go to the supermarket.
I liked to go there, but for some reason, I always forgot to bring a cloth bag or a recyclable bag, and, feeling guilty, I ended up buying plastic bags there.
As a twist of fate, around that time, news also began to circulate that Thailand would ban the use of plastic bags forever. Naturally, I joined in, but from Buenos Aires. I started searching for alternative options to serve as a shopping basket, and I ended up documenting my findings.
2.
Two desires and thoughts blossomed within me as I made this. First, my fascination with the mosaic stained-glass windows I often see in Gothic churches. This translucent material evokes a "miracle" every time I see light pass through it. Something I quickly related to when I thought of the church where the owners of the Kesselskramer Agency had bought to build their main office in Amsterdam. And second, I wondered if a logo could avoid being typographic.
︎
3.
I remember spending much of the day and week stuck in our homes, working while the world was sick. Our only outing, if we didn't have a dog to walk, was to go to the supermarket.
I liked to go there, but for some reason, I always forgot to bring a cloth bag or a recyclable bag, and, feeling guilty, I ended up buying plastic bags there.
As a twist of fate, around that time, news also began to circulate that Thailand would ban the use of plastic bags forever. Naturally, I joined in, but from Buenos Aires. I started searching for alternative options to serve as a shopping basket, and I ended up documenting my findings.
︎
1.2.3.
“Stay Home” fue un mensaje global que se instaló en la sociedad rápidamente allá por el 2020, gracias a los diferentes medios y formatos. Se comunicaba en canales noticieros, Reality shows, partidos de fútbol e incluso comunicados en señal abierta de algún que otro noble candidato político dejando su mensaje en la televisión.
Este escensario fue masificado a todo el público pero particularmente hacia los jóvenes, que solian ser el eslavón frágil a la tentasión de salir y desobeder a las autoridades.
Aquí es donde surgió la cuestión sobre si esto que dicen, de que los jovenes tiene cualquier edad, es verdad. Así que, no se nos podian escapar estos desovedientes abuelos que son los que verdaderamente saben de juventud y de disfrutar la vida. Anda tu a prohibirles que no la disfruten._
Dos deseos y pensamientos que florecian en mí al realizar esto. Lo primero, mi encanto por las vidrieras de mosaico que suelo ver en las iglesias góticas. Este material traslúcido que remite a “milagro” cada vez que veo pasar la luz sobre ellas. Algo que relacioné rápido, cuando pensé en la Iglesia que los dueños de la Agencia Kesselskramer habían comprado para construír su oficina principal situada en Amsterdam. Y lo segundo, fue pensar para mis entrañas, si un logo podría evitar ser tipográfico._
Recuerdo que pasabamos gran parte del día y de la semana estacionados en nuestras casas trabajando mientras el mundo se enfermaba. Nuestra única excursión, si es que no teniamos un canino a quien pasear, era ir al supermercado.
Lugar al que me gustaba ir, pero siempre, por alguna razón olvidaba llevar algun bolso de tela o bolsa reciclable, y, con culpa, terminaba comprando bolsas de plástico en el lugar.
Como alegoría del destino, para esa época también empezó a circular la noticia de que en Thailandia se prohibiría el uso de bolsas plasticas para siempre. A lo que me uní naturalmente, pero desde Buenos Aires. Y empecé a buscar otras alternativas que sirvan como soporte o canasto de compras y lo terminé documentando.
_
Sin presupuesto y sin poder salir, se nos ocurrió la idea de hacer una corta película que reflejace nuestra situación.
Puedes verla aquí.
1.2.3.
“Stay Home” fue un mensaje global que se instaló en la sociedad rápidamente allá por el 2020, gracias a los diferentes medios y formatos. Se comunicaba en canales noticieros, Reality shows, partidos de fútbol e incluso comunicados en señal abierta de algún que otro noble candidato político dejando su mensaje en la televisión.
Este escensario fue masificado a todo el público pero particularmente hacia los jóvenes, que solian ser el eslavón frágil a la tentasión de salir y desobeder a las autoridades.
Aquí es donde surgió la cuestión sobre si esto que dicen, de que los jovenes tiene cualquier edad, es verdad. Así que, no se nos podian escapar estos desovedientes abuelos que son los que verdaderamente saben de juventud y de disfrutar la vida. Anda tu a prohibirles que no la disfruten._
Dos deseos y pensamientos que florecian en mí al realizar esto. Lo primero, mi encanto por las vidrieras de mosaico que suelo ver en las iglesias góticas. Este material traslúcido que remite a “milagro” cada vez que veo pasar la luz sobre ellas. Algo que relacioné rápido, cuando pensé en la Iglesia que los dueños de la Agencia Kesselskramer habían comprado para construír su oficina principal situada en Amsterdam. Y lo segundo, fue pensar para mis entrañas, si un logo podría evitar ser tipográfico._
Recuerdo que pasabamos gran parte del día y de la semana estacionados en nuestras casas trabajando mientras el mundo se enfermaba. Nuestra única excursión, si es que no teniamos un canino a quien pasear, era ir al supermercado.
Lugar al que me gustaba ir, pero siempre, por alguna razón olvidaba llevar algun bolso de tela o bolsa reciclable, y, con culpa, terminaba comprando bolsas de plástico en el lugar.
Como alegoría del destino, para esa época también empezó a circular la noticia de que en Thailandia se prohibiría el uso de bolsas plasticas para siempre. A lo que me uní naturalmente, pero desde Buenos Aires. Y empecé a buscar otras alternativas que sirvan como soporte o canasto de compras y lo terminé documentando.
_
Sin presupuesto y sin poder salir, se nos ocurrió la idea de hacer una corta película que reflejace nuestra situación.
Puedes verla aquí.
Studies
+ Experiences
+ Experiences
We buy things we don’t need with money we don’t have to impress people we don’t like.
Tyler Durden in The Fight Club, 1999
16 ︎︎︎ 20
︎ Portico Quartet
“Dissident Gardens”
“Dissident Gardens”
[EN]
These were some of the jobs I did during my early days as an Art Director in advertising agencies. Of course, the reward wasn't initially monetary. The basic rule is that young people should work for the love of what they do when they begin their experience. At that time, I was honest; I didn't even know what I loved. However, it was a great time because it was when I was most carefree and naive, and that's where I met many of my friends.
[ES]
Estos fueron algunos de los trabajos que realicé en mi etapa temprana como Director de Arte en agencias de Publicidad. Por supuesto, la gratificación no era de primeras, monetaria. El derecho de piso dice: los jovenes deben trabajar por amor a lo que hacen al iniciar su experiencia. En ese momento ni sabia bien lo que amaba para ser honesto. Pero fue una gran etapa porque fue cuando más descuidado e ingenuo fuí y donde conocí a muchos de mis amigos.


︎︎︎ ︎
1.
Aprecio los documentales ya que intentan ceder la voz a la realidad. Kieślowski solía decir que hacía las películas “para hablar con la gente”. No es el caso de estos videos pero, si la intención.
Intención de hablar con alguien, saber sobre su vida y compartir una copa de vino.
1.
Aprecio los documentales ya que intentan ceder la voz a la realidad. Kieślowski solía decir que hacía las películas “para hablar con la gente”. No es el caso de estos videos pero, si la intención.
Intención de hablar con alguien, saber sobre su vida y compartir una copa de vino.
︎ ︎
2.3.
Soy conciente que uno no puede crear algo de cero, completamente nuevo. Uno siempre está en constante diálogo con lo que fue. Estamos relacionados e influenciados con nuestra historia y todo lo que nos ante o precede.
Molina Campos para “Ridiculos” y la Ciudad de Buenos Aires.
Edward Hopper para “Millonarios” y Ferrero Rocher.
2.3.
Soy conciente que uno no puede crear algo de cero, completamente nuevo. Uno siempre está en constante diálogo con lo que fue. Estamos relacionados e influenciados con nuestra historia y todo lo que nos ante o precede.
Molina Campos para “Ridiculos” y la Ciudad de Buenos Aires.
Edward Hopper para “Millonarios” y Ferrero Rocher.
Photography
+ Travel
+ Travel
一期一会
Ichi-go ichi-e.
17 ︎︎︎ 25
︎ Frank Ocean
“Endless” Album
“Endless” Album
[EN]
This Japanese term has been roughly translated as "for this time only" and "once in a lifetime". The term reminds people to cherish any gathering they may participate in.
«una vida, un encuentro»
«una vida, un encuentro»
[ES]
Este término japonés se ha traducido como "solo por esta vez" y "una vez en la vida". Nos recuerda que debemos apreciar cualquier reunión a la que participemos.
Muchas de las imagenes que aún guarda la retina de mi memoría son momentos de disfrute y contemplación. Otras, las he intentado descargar por escrito en mi diario. Y pocas son, las que con suerte de haber estado en el lugar indicado he podido hacer uso de mi cámara.




DDS* / 2025
Type:
Neue Haas Grotesk + Goudy Bookletter 1911
dollarstorestories@gmail.com